新浪娱乐讯 9月10日下午，由饶俊编剧，柯政铭执导的偶像剧《美味奇缘》在北京举办了开播发布会。男主角Mike来自泰国，难免语言不通，女主角毛晓彤[微博]就“吐槽”曾因为听不懂他的台词感觉很崩溃。后来俩人通过互背对方台词等方法来解决问题。据剧组人员透露，如今在致力于打开中国市场的Mike十分努力， 他的剧本上有大量手写的英文翻译，而短句子台词他也会用中文说。

　　首度合作，Mike称呼毛晓彤为“蘑菇”，“因为她头发跟蘑菇一样。”而毛晓彤还击，“他叫我蘑菇头，我叫他扑克脸，还有pig。”她还爆料，俩人私下里也经常开启互怼模式。

　　在现场，毛晓彤直言，刚开始与Mike合作时因为听不懂他的台词感觉很崩溃，“一些重场感情戏，一下四五行台词，我在想，他说完了吗？”后来，俩人为此做了很多功课，互相背对对方的台词，或者用小表情小动作提示给对方自己的台词结束了。“他现在真的变化很大”，毛晓彤不吝点赞。据透露，Mike的剧本上有大量手写的英文翻译，而短句子台词他也会用中文说。

　　Mike作为从泰国远道而来的客人，毛晓彤、张雨剑、陈欣予、闫肃四人主动当上了东道主，并准备了天津麻花、山东大葱蘸酱、上海小笼包、长沙臭豆腐予以招待。在面对山东大葱和臭豆腐两个接受难度较高的小吃时，Mike曾一度惊讶，但他仍对中国传统小吃表示称赞。

　　在随后的“现场烹制美食”环节，毛晓彤与Mike更是三重发糖。第一重发糖，Mike从背后环抱毛晓彤一起制作可口的三明治，成功还原剧中经典情节；第二重发糖，二人互相喂食三明治，一旁的主持人闫肃竟用“泰式中文”逗趣主持，让观众再饱尝“狗粮”的同时也不忘传出阵欢笑声；第三重发糖，Mike对毛晓彤一招娴熟的“抹嘴杀”。

　　据悉，《美味奇缘》将于9月11日19点40分在湖南卫视开播。（叶子/文 王远宏/摄影 刘嘉奇/摄像）

Tags：毛晓彤   Mike   美味奇缘